和年苑，北京协和病院老年医学科公众号，传递老年医学的价值和声息

在这里，了解现代老年医学

2024年12月11日下昼，日本驻华大使馆一等文告官福田夏树、户高正博，日本商业振兴机构（JETRO）北京代表处草场步，日本外洋合力机构（JICA）中国是务所副长处樱井如子，日本驻华大使馆翻译景婷一滑5东说念主到访北京协和病院，并与我院老年医学科进行交流。

我院老年医学科主任康琳，副主任曲璇，副主任医师朱鸣雷，顾问长赵霞，科秘郭晓华，社会职责部医务社工卫莉及钱昕，宣传处王璐共同参与交流。本次交流现实包括协和老年医学科先容、日本2025年的发展指标蓝图老年“地域详尽”体系、解析症守护进程先容及“协和病弱-肌少症机灵评估与打扰系统”展示。

日方对我国的老年医学学科范畴的诊疗与实践想作念进一步了解。康琳主任小心先容了老年医学科的职责现实、限度，指出老年东说念主频繁濒临多种慢性疾病共存、诊疗的矛盾，加多确诊和诊疗的复杂性；同期还时常吞并有慢性疾苦、养分不良、病弱、肌少症、惊悸、抑郁、便秘及尿失禁等一系列老年详尽征。通过老年详尽评估真切分析这些要素，为患者制定个性化的诊疗指标，杰出单一的器官和疾病限度，不错促进老年患者的举座健康与活命质料。

此外惊悸抑郁、养分不良等老年详尽征严重影响老年东说念主的功能情景、活命质料，亟需专科的老年医学科医师进行详尽评估、制定个体化诊疗决策。

中国政府高度喜欢老年医疗处事，2024年国度健康卫生委员会发布奉告，要求具备要求的二级以上详尽病院应迟缓成立老年医学科。当今60%以上的详尽病院竖立老年医学科，而在北京，这一比例更是达到80%。我院老年科大夫王人是经过完好的内科培训，具备了慢病处理、药物调遣、老年详尽评估、调换决策、镇定正常医疗等多项专科手段。如需要专科化进一步诊治如腹黑介入诊疗、消化内镜等操作时，再转诊专科医师。

日本的恒久照护处事体系发展多年，日方福田夏树文告官小心地先容了日本2025年发展指标蓝图中的老年“地域详尽”体系，旨在通过全新的风景关爱老年东说念主的健康。该体系宗旨让老年东说念主在老到的环境中逐步老去，以增强他们的活命质料与幸福感。在提供医疗处事的同期，强调在家中采用柔软与撑抓，从而充分行使家庭和社区的资源，以结束更为东说念主性化的养老处事。以解析症患者为例，在这个详尽体系中，解析症疾患医疗中心位于处事进程的底部，专责提供专科的会诊与诊疗。在入院诊疗的扫数过程中，过火后续的社区与居家照护，均由专门的守护妥洽员进行全面把控，确保每位老年东说念主在不同的照护阶段王人能取得允洽的撑抓与处事。致力构建一个有机蚁合的健康照护蚁集体系，让患者在发现不适、会诊、疾病恶化的不同阶段，受到全方向、全进程的撑抓与照护，旨在让每位老年东说念主王人能在老到和安全的环境中，享受更高质料的活命。

（暂译）

日方高度评价北京协和病院先进医疗理念与手艺，北京协和病院关于驻京日方职责主说念主员来说，是在北京宽心活命的迫切依靠。这次有幸真切了解协和病院老年医学科的行径，获益匪浅，渡过了一段荒谬独特想的时光。日方暗示但愿异日与我院开展多方面交流。康琳主任暗示愿与日方关联机构进行学术相助交流，促进外洋东说念主才交流，将中国的老年医学东说念主才培养风景传播出去，学习日本的恒久照护处事风景，激动原土化医养蚁合风景的建立，留意老年东说念主的健康福祉。

本期作家：卫莉 钱昕 翁诗蒙

本期剪辑：路菲

本期审校：曲璇 康琳赵霞 朱鸣雷 李春厚

像片：郭晓华 王璐

-- 北京协和病院老年医学科过火团队--

老年详尽征｜慢性病处理｜恒久管束风景构建｜多学科团队｜院内急性医疗

协和-霍普金斯老年医学论坛｜协和老年详尽评估进阶培训｜中国医学论坛报协和老年医学专栏｜老年医学速查手册｜老年医学临床实践｜老年友善病院｜良友医疗欧洲杯体育